Masallar Hikâyeler 2 - Çeviri Hikâyeler

Nâzım Hikmet’in bütün şiirleri için Memet Fuat’la da sıkı bir işbirliği yapan Yapı Kredi Yayınları, kaynak metinleri esas alarak ve önceki basımları gözden geçirerek yaptığı çalışmayı bitirdi. 3 ciltlik “Masallar, Hikâyeler” serisinin de yayımlanmasıyla “Nâzım Hikmet Külliyatı” tamamlanmış oldu. Hikâye ve masalları, Nâzım Hikmet’in az bilinen bir yazarlık yönünü ortaya koyuyor. Şiirin büyük ustası, bazı masallarda çocuk dünyasının o sınır tanımaz hayal gücünü ayaklandırırken, bazı masallarında gelenekselden çağdaş bir yorum çıkarıyor. İster çocukları, ister büyükleri hedeflesin zengin bir anlatı kendini hissettiriyor bu son seride.